Qua sono io musicista con la mia chitarra

Aqui sou Eu musico com o  meu violao

Ciao a tutti questi sono i miei due coniglietti Gaetano e Pallina.

Gaetano è testa di Leone ,mentre Pallina è Pezzata Bianca.

Olà pra todo o muno estes aqui sao os meus dois pequenos coelhos Gaetano e Pallina.

Eu missionario Leigo no Brasil por dois anos

Io missionario laico in Brasile per due anni

Quando foi  educador numa comunidade Italiana

Quando sono stato educatore in una comunità Italiana

Como irmaos e irmas

Come fratelli e sorelle

Eu com outros amigos e outras amigas. Todos sao locos !!!

Io con altri amici e altre amiche. Tutti sono pazzi!!!

Eu com alguns dos meus amigos e com algumas das minhas amigas de Italia  

Io con alcuni dei miei amici e amiche dell'Italia

Oi , sou Eu com uma miha amiga ao lado da minha casa na Italia

Ciao ,sono io vicino ad una mia amica vicino a casa mia in Italia

Oi sou eu com o filho dum meu amigo

Ciao sono io con il figlio di un mio amico

oi sou eu à Roma , na Italia

Ciao sono io a Roma in ITalia

Oi sou Eu que ensino musica as crianças de rua do Brasil

Ciao sono io che insegno musica ai bambini di strada

Dicas para os meus alunos

Suggerimenti per i miei alunni  

           7-  Não falar durante a explicação do professor

         7- Non parlare durante ´la spiegazione del professore

       8- Fazer muitas perguntas para não ter mais duvidas

       8- Fare molte domande per non avere piú dubbi

      9- Escutar  e fazer o que fala o Professor 

      9 - Ascoltare e fare quello che il dice il Professore

     10- Treinar quantas vezes fala o Professor

     10- Esercitarsi qaunte volte dice il Professore

     11- confiar totalmente no seu Professor

      11- Fidarsi totalmente del suo Professore 

Musico Enrico

Aqui em baixo iram ter algumas dicas para estudar música 

         Gostaria de neste espaço, deixar algumas sugestões sobre como estudar música ou de como saber usá-la para “crescer” musicalmente. 

         1 - Ouvir música todos os dias variando entre os vários gêneros para melhor avaliação de um todo musical.

       1- Ascoltare musica tutti i giorni variando tra i vari generi per una migliore scelta diun tutto musicale.

         2 - Estudar e compreender Teoria Musical, Harmonia e Instrumentação.

       2- Studiare e capire Teoria Musicale , Harmonia e Instrumentazione.

         3 - Treino auditivo

       3- Esercizio auditivo

         4 - Estudar a técnica do instrumento. Começar por estudar um exercício num andamento lento e só depois de bem sabido executá-lo mais rápido.

       4- Studiare la tecnica dello instrumento. Cominciare a studiare un esercizio in un andamento lento e solo  poi di saperlo bene esecutarlo piú rapido .

         5 - Compor linhas melódicas, a partir de temas simples dentro de uma tonalidade. Tocar livremente, improvisar sem ter medo de errar, seguindo a linha do pensamento de uma forma espontânea. Não é necessário que uma música esteja escrita numa pauta para ter valor. Já tem valor se sair de dentro de nós.

         5-Comporrere linee melodiche , partendo da  temi semplici dentro di una tonalitá . Suonare liberamente , improvvisare senza aver paura di sbagliare, seguendo la ligna del pensamento di una forma spontanea. Non é necessario che una musica stia scritta in un pentagramma per aver valore. Giá ha valore se sai da dentro di noi. 

        6 - Tocar um tema até ao fim sem parar mesmo que se cometam erros.

       6- Suonare un tema fino alla fine senza smettere anche se si commettono errori.

Musico : Enrico  

Formação:

Cursos  que participei:

• Musica-terapia  (1 ano)
• Percussão de rua (6 meses)
• Rítmica(6 meses)
• Regência de criança e adolescente
• Acústica (Física do som)  1 ano
• Musicalização  infantil  da 0 a 5 anos 

         Palestrante de:

• Música sacra

MÚSICA SACRA

Concilio Vaticano II

Sagrada Liturgia

A musica sacra

Art.112 a 121 :

Musica é liturgia

Música deve ser comunitária

Cooperação entre a oração e a arte   (PROVOCAÇÃO)

“Como funciona a música como meio de comunicação?”.  (PROVOCAÇÃO)  

Vaticano II a Sacrosanctum Concilium (nº 112):

.... A  musica sacra será tanto mais santa quanto mais intimamente estiver ligada à ação litúrgica ““.

Concilio aprova todas as formas de verdadeira arte ... Contanto que se harmonizem com o espírito da ação litúrgica ““.

“Una das principais funções da música, para o homem é a comunicação com o sobrenatural”.

“Nenhum estilo musical é intrinsecamente sacro ou profano”. 

Traduzione Italiana

Musica é liturgia

Musica deve essere comunitaria

Cooperazione tra la preghiera e l´arte

“ Come funziona la musica come mezzo de comunicazione ? “

Vaticano II nel Sacrosanctum Concilio ( nº 112) :

“... la musica sacra sará tanto piú santa quanto piú  intimamente sará legata all´azione litúrgica”

Il Concilio approva  tutte le forme de Vera arte... Importante che sì armonizzi con lo spirito di azione litúrgica”.

“ Uma delle principali funzioni della musica , per l´uomo é la comunicazione con il sopranaturale”.

“ Nessun estilo musicale é intrinsicamente sacro o profano”.

Traduzione italiana

Ciao a tutti sono Enrico , professore di musica scritto nell´Ordine dei musicisti del Brasile

Questo blog ha per finalitá aiutare con sufferimenti tutte le persone che vogliono studiare musica .

A musica é l ´espressione piú intima dell´alma

A musica é nata ascoltando la matura e l´uomo non ha fatto altro Che riprodurre questo suono con gli strumenti musicali

Ola a todos sou Enrico , professor de música inscrito na Ordem dos Músicos do Brasil.

Este blog tem como finalidade passar dicas para todos que querem estudar música.

A música é  a expressão mais íntima da alma

A música nasceu por meio da escuta da natureza e o homem reproduziu este som com os instrumentos musicais.